【大纪元2024年06月09日讯】（英文大纪元记者Michael Wing报导／赵孜济编译）这位生意兴隆的企业主不得不匆匆忙忙地解释他的生意运作方式，因为他离期末考试还有一个小时。
20岁的柯克·麦金尼（Kirk McKinney）与18岁的弟弟兼商业伙伴雅各布·麦金尼（Jacob McKinney）一起将废品变成宝藏。雅各布刚刚从高中毕业。他们住在马萨诸塞州的尼德姆（Needham），拥有三辆价值80,000美元的自卸卡车，管理着一支富有活力的年轻团队，每周接手大约30份工作。麦金尼兄弟以处理废品获取利润。
这一切都始于2019年的一次废品场之旅。
“我以50美元的价格卖掉了我的第一台收音机”，柯克·麦金尼告诉《大纪元时报》。
15岁时，他发现在当地的食品杂货店的工作没有回报。有一次他在废品场里捡到了很多有价值的音频设备，他的母亲抱怨说，他的卧室里到处都是高端扬声器，这些扬声器虽然已经被使用过，但仍然运行良好。
母亲告诉他把它们扔掉。他开始出售它们，并把它作为自己的生意。一切就这样开始了。
“我不喜欢在杂货店工作”，他告诉该报，“我意识到我可以继续（处理废品），而且赚的钱比在杂货店多，我提前两周告诉老板我要辞职，并开始全职处理废品。”
他发现自己喜欢为自己工作的每一秒。大约两年后，他招募了他的兄弟，作为他的商业伙伴。哥哥17岁，弟弟只有15岁。
当他们在现场遇到教他们废品清除的专业人士时，一个更大的机会出现了，麦金尼兄弟拥有了他们的第一辆卡车，一辆二手皮卡，售价4,000美元。通过口口相传，订单开始涌进。
2022年报税季给兄弟俩带来了一个启示。“我们看了我们赚到的所有钱，意识到我们应该把所有的钱都再投资回我们的业务中，”柯克·麦金尼说，“就在那时，我们买了第一辆自卸卡车。”这是一辆全新的五十铃，售价80,000美元。
对于兄弟两人来说，他们的生意没有极限。一开始有高中生作临时帮手，从2023年开始真正招聘了员工（仍然主要是学校的朋友）；簿记、会计和一些营销职责被分包出去。后来，公司采用了一种新的结构，兄弟俩担任了更高的职位，减少了繁重的工作，并在公司中承担了更多的责任。他们的公司叫做“少年废品处理”（Junk Teens Junk Removal）。
随着他们的成长，兄弟俩自然而然地表现出了创业的本能。
像这样的视频帮助了他们的生意在社交媒体上的发展。（由Junk Teens Junk Removal提供）
“让这一切顺利进行的关键是适当的授权”，哥哥说，“你有什么样的人才，你如何让他们帮助你。归根结底，这一切都与你的团队有关。”
他们特意雇用像他们这样的年轻人，培养新的职业道德和灵感。在自己获得成功后，兄弟俩希望回馈社会，帮助青少年进入社会，学习永远需要的生活技能。
学业呢？兄弟俩还没有完成学业。还没有。在经营公司的同时，他们追求知识以成为更好的商人。
在巴布森学院（Babson College）学习商业课程时，柯克随时都在处理不同的任务。他是一位有远见的人。作为一项长期的营销投资，他冒险在社交媒体上为公司创造间接价值。
雅各布今年高中毕业后，他将与哥哥就读于同一所大学，同时在生意中担任更实际的角色——管理员工，制定时间表，与客户联络并获取报价。
“策略性解决问题是我擅长的”，柯克·麦金尼说，“我喜欢帮助这些伙计们，和他们一起工作，参与运营。我们没有放松，也不是在度假式地管理生意。”
展望未来，他们今年投资了第三辆自卸卡车，并计划进一步扩展生意。今天，摆在他们面前的一个问题是：他们能做多大？
“我们一直专注于扩大业务规模”，柯克·麦金尼说，“这是一种不同类型的工作，一种不同于我们刚开始时的焦点。当时我们只用双手工作，因为这就是我们公司的规模。”
在匆匆忙忙地去参加大学期末考试之前，他补充道，“但现在我们的生意变得更大了，在不同的领域有更多的任务和更多的责任。”
“我们的生意没有止境。”
原文“Teen Brothers Launch Booming Business Turning Junk Into Cash–And Tell Secrets to Success”刊于英文《大纪元时报》网站。
责任编辑：韩玉#
