【大紀元2023年09月27日訊】（大紀元記者欣羽加拿大溫哥華編譯報導）一些小企業表示，如果聯邦政府不延長可豁免貸款的最後還款期限，他們可能不得不以更高的利率為政府支持的疫情貸款再融資。
加拿大緊急商業帳戶（The Canada Emergency Business Account，簡稱CEBA）是在疫情最嚴重時設立的，旨在幫助因公共衛生措施而被迫關閉或限制業務的小企業。該項目提供由聯邦政府支持的無息貸款。
企業可以通過該計劃申請最高6萬元的貸款，如果在某個截止日期前償還了餘額，最高可免除2萬元的貸款。
政府最近批准了一個小幅度的延期，將截止日期從今年12月推遲到2024年1月18日。許多企業呼籲將最後期限推遲至明年底。
據CBC報導，在亞伯塔省經營一家小企業的登•湯姆森（Den Thomson）說，除非他再申請一筆貸款來支付4萬元的部分，否則他將無法及時償還CEBA貸款，從而有資格獲得2萬元的減免。他表示，他預計這筆貸款的利率將高於他的CEBA貸款的5%。
湯姆森在談到不批准更長的延期的決定時說：「感覺就像政府一開始一直在支持我們，但現在他們背棄了我們。」
政府辯稱，延長18天將為小企業提供更多的「靈活性」。加拿大財政部長方慧蘭（Chrystia Freeland）的發言人在一份媒體聲明中表示：「我們上週宣布的額外靈活性，是對那些可能仍在努力維持收支平衡的小企業的重大支持。」
湯姆森是亞伯塔省舍伍德公園（Sherwood Park）燒烤維修公司——The Busy Backyard Beaver的老闆。他不同意方慧蘭的說法。
他說，聽起來，政府正在變成一個放高利貸的人。很多企業做不到這一點。
加拿大獨立企業聯合會（CFIB）總裁兼首席執行官丹•凱利（Dan Kelly）表示，湯姆森並不孤單。
近90萬家企業被批准參與該計劃，發放了略高於490億元的貸款。截至6月底，約五分之一的人已經全額償還了貸款。
根據最近的一項調查，16%的CFIB會員企業表示，他們將向金融機構尋求額外貸款，以滿足豁免要去。另有9%的人表示，他們正在考慮使用房屋淨值來幫助按時償還CEBA貸款。
政府規定，希望在3月28日前為其CEBA貸款進行再融資的企業有資格獲得可豁免的部分。一位政府消息人士告訴CBC新聞，這是為了給企業額外的時間與銀行解決問題。
凱利說，這相當於政府推動企業承擔更多債務。這基本上就像告訴一個難以支付Visa帳單的消費者，去申請一張萬事達信用卡來解決他們的問題。
他說，他可以想像，如果這是對那些正在努力償還家庭帳單的家庭的建議，那將會是什麼樣子。
專家：從長遠看 再融資是有回報的
大多數金融機構都提供CEBA再融資選擇，金融專家Garron Helman說。他推出了一個網站，概述了企業面臨的選擇，包括提供再融資的機構名單。
Helman說，如果企業選擇用新的貸款來支付CEBA，他們可能會面臨更高的利率，但從長遠來看，他們可能會支付更少的利息。他表示，一筆4萬元新貸款的利息支付將遠遠低於CEBA貸款的6萬元本金。這仍然是一個巨大的優勢。因此，再申請一筆貸款，以便能夠利用政府的寬免，還是很有意義的。
Helman表示，考慮再融資的企業應該先與自己的主要金融機構接洽，然後再尋找其他機構。
他說，他們不是為了通過CEBA項目來創造新業務。他們只想儘可能地為客戶服務。
但凱利表示，他擔心一些企業將無法獲得新的貸款資格，因為成本上升和經濟低迷阻礙了它們在疫情後的復甦。他們目前可能無法獲得貸款，因為他們的業務還沒有恢復到足以獲得貸款的程度。
湯姆森說，他的業務還沒有恢復到疫情前的水平，他正在受到成本上升的打擊。
他說，他過去常常為員工購買橡膠手套，每包100雙，價格約為10元。而現在花40元才買了25雙。所有這些成本在過去三到四年裡都在上漲。
內森•海因斯（Nathan Hynes）是安大略省愛德華王子縣「Sand and Pearl Oyster Bar」的老闆。他說，持續的高通脹推高了他的成本，同時降低了他的收入。
他說，除了生意以外，一切都好起來了，因為人們不再有錢外出玩了。海因斯說，再申請一筆貸款是他在寬免期限前的「唯一選擇」。
凱利說，政府應該考慮進一步推遲免除部分貸款的最後期限，給企業更多的恢復時間。
他說，18天不會有任何效果。他還沒有遇到一個企業主覺得這對他們有幫助。
海因斯說，政府應該更進一步，將所有未償還貸款一筆勾銷，並向已經還清貸款的人提供稅收抵免。他駁斥了有關CEBA是疫情最嚴重期間被迫關閉的企業的生命線的說法。
他說，這是一個廉價的創可貼，現在卻在最糟糕的時候被撕掉了。◇
責任編輯：李盈
