【原文】
汤（1）伐（2）夏（3），国号（4）商（5），
六百载（6），至（7）纣（8）亡（9）。
周武王（10），始（11）诛（12）纣，
八百载，最长久。
【读音练习】
汤(t□ng) 伐(f□) 夏(xi□)，国(gu□) 号(h□o) 商(sh□ng)，
六(li□) 百(b□i) 载(z□i) ，至(zh□) 纣(zh□u) 亡(w□ng) 。
周(zh□u) 武(w□) 王(w□ng)，始(sh□) 诛(zh□) 纣(zh□u)，
八(b□) 百(b□i) 载(z□i)，最(zu□) 长(ch□ng) 久(ji□)。
汤（ㄊㄤ）伐（ㄈㄚ／）夏（ㄒㄧㄚ＼），
国（ㄍㄨㄛ／）号（ㄏㄠ＼）商（ㄕㄤ），
六（ㄌㄧㄡ＼）百（ㄅㄞˇ）载（ㄗㄞˇ），
至（ㄓ＼）纣（ㄓㄡ＼）亡（ㄨㄤ／）。
周（ㄓㄡ）武（ㄨˇ）王（ㄨㄤ／），
始（ㄕˇ）诛（ㄓㄨ）纣（ㄓㄡ＼），
八（ㄅㄚ）百（ㄅㄞˇ）载（ㄗㄞˇ），
最（ㄗㄨㄟ＼）长（ㄔㄤ／）久（ㄐㄧㄡˇ）。
【字词义解释】
（1）汤：人名，商汤王，商朝的第一个君王。
（2）伐：攻打，出征讨伐。
（3）夏：夏桀王。夏朝的最后一个君王，是历史上的暴君之一。
（4）国号：指中国古代，代表一国的名号。
（5）商：朝代名。商汤灭夏朝后所建立的国家。
（6）载：年。
（7）至：到。
（8）纣：人名。商朝最后一位君王，是历史上的暴君之一。
（9）亡：消灭。
（10）周武王：帝号。周朝的武王。
（11）始：开始。
（12）诛：消灭。
【译文参考】
商汤讨伐夏桀，灭了夏朝，建新国，国号为商，传了六百多年，到纣王时就灭亡了。
周武王举兵消灭商纣王建立了周朝，立国八百多年，是古代历代王朝中最长久的一个朝代。
【问题讨论】
（1）你知道为什么商朝到纣王时会灭亡吗？
（2）周朝成为中国历史上最长的朝代，你觉得可能的原因是什么？
* * *
【故事天地】
历史故事：周公盛德
周公旦是周文王的次子、周武王的弟弟。当文王在世的时候，周公旦非常孝顺，比别的儿子更为淳厚仁爱。到武王即位，周公则尽心尽力的辅佐武王讨伐商纣王、执掌政事。
武王灭殷的第二年，天下还不安定。武王有病，群臣都非常恐惧，太公、召公于是恭敬的占卜。周公说：“这不足以感动我们的先王。”于是就将自己作为人质，设祭坛向先王祷告，表示愿代替武王去死。然后再到先王神主前占卜，卜人都说“吉”，周公很欢喜。他将册文藏入用金属封缄的柜子中，告诫保管人不要说出去。第二天，武王的病就好了。
后来武王驾崩，周成王年幼，尚在襁褓之中。周公担心有人会叛乱，于是登上天子之位，代替成王暂理政务、执掌国柄。听到管叔等人散布“周公将要对成王不利”的谣言，周公说：“我之所以不加回避而代理国政，是担心天下背叛周室，那将无法回报先王。为了完成周朝大业，所以我这样做。”于是继续辅佐成王，让他的儿子伯禽代替自己前往鲁地受封。
伯禽临行前，周公告诫他说：“我是文王的儿子、武王的弟弟、成王的叔父，我在天下的地位也不算卑贱了。然而我由于忙着起身接待士人，有时洗一次头却三次捧起头发；吃一顿饭却三次吐出食物，还怕失去天下的贤才。你到鲁国，千万不要因为是一国之主而骄慢待人。”
成王长大成人后能处理政事了，周公便将政权还给成王。周公代替成王治国时，面朝南方接受诸侯朝见。成王上朝亲政后，周公就面朝北方就臣位而立，恭敬小心如同畏惧的样子。
当初，成王年幼时得了病，周公就剪掉自己的指甲掷沉于黄河，向河神祷告说：“成王年幼还没懂事，干犯神命的是我旦啊！”也将祷告的册文藏入盟府。不久，成王的病情就好转了。
到成王执政，有人诬告周公。周公无奈，逃奔到了楚地。成王打开盟府看到周公祈祷的书册，感动的哭泣起来，马上让周公返回京城。
周公回归京城后，恐怕成王年轻气盛，治理国家出现骄奢淫逸，于是撰作《毋逸》、《多士》。在《多士》中告诫成王：“从成汤到帝乙，无不遵循祭典修明德政，诸帝无不德配上天。到如今这位后继君王纣，荒唐淫逸，不顾天道和民心的顺从与否。他的百姓都认为他该杀。”
周成王在丰京，天下已经安定，但周朝的官吏设置、行政职能还没有井然有序。周公又撰作《立政》，以利百姓。百姓非常喜悦。
【心得写作单】
为什么成王看到周公祈祷的书册会感动落泪？周公对周朝有哪些贡献？你觉得周公是怎样的人？
转载自:〈正见网〉
(http://www.dajiyuan.com)
