【大纪元3月11日报导】（中央社华盛顿10日法新电）林肯长期以来都被当成引领美国度过内战的领袖，但他很可能从来没发现，自己的怀表里有段表匠留下的“秘密讯息”。
历史学家今天解开怀表内的秘密，披露表匠150年前铭刻的文字；当时林肯刚就任不久，内战刚揭开序幕。
讯息的背景是1861年4月桑特堡（Fort Sumter）遭到攻击；这场战役引发造成60多万人死亡的南北战争。
华府史密森尼博物馆（Smithsonian Institution）所公开的讯息，或许反映当时的普遍担忧，忧心林肯在1860年11月当选总统后美国快速分裂－7个州在林肯就任后退出联邦。
表匠狄伦（Jonathan Dillon）的铭文第一段是，“1861年4月13日，桑特堡（误写为Sumpter）这天遭到叛军攻击，J Dillon”；第二段则是先说明日期及地点（华府），然后“感谢主，我们有个政府”。
狄伦当年在华府宾夕法尼亚大道的表店工作，他在帮总统修理手表时刻下这段文字。因为他曾告诉家人这件事，消息流传多年后，“纽约时报”记者在1906年找到当年84岁的狄伦求证。
狄伦当时已经记不太清楚自己写了什么，告诉纽时他写的是“有人开了第一枪。奴隶制度已亡。感谢主，我们有个愿意尝试的总统。”
这块金表是林肯在1850年代向伊利诺州春田市的珠宝商买入，当时他在此地以律师身份闯出名号。（译者：胡立宗）
