每一種語言都有傳遞其文化內涵和智慧的諺語，具有悠久歷史的中文自不必說，但西方的英語雖然歷史不長，卻同樣有很多諺語或歇後語，蘊含著生活的哲理和智慧。
一、 Every little makes a mickle.
意謂積少成多，集腋成裘。
活學活用：
mickle：名詞，指許多、多量
─ many a mickle makes a muckle 意思和上句一樣，muckle是指更加大量的。
二、 One must reap what one has sown（種下）.
意思人種下甚麼，便收成甚麼。種瓜得瓜，種豆得豆。種惡因得惡果，種善因得善果。
活學活用：
reap：動詞，指收穫、獲得
─ reap experience 獲得經驗
─ reap the profit 獲利
─ reap the fruits of one』s action 自作自受（負面意思）
─ reap where one has not soon 收穫非自己栽種的東西，指強佔別人的功勞
─ reaper (名詞)，收割者，也指收割機； reaping hook 收割鐮刀；reaping machine 收割機。(http://www.dajiyuan.com)
