「我很想讓在座的各位同學對於自己一生中保持著一個開放胸懷的重要性有一個深刻的印象。以宗教而言，我們是否可以接受佛教的兩億五千萬的信眾，和基督教徒一樣，在他們的信仰中也擁有真理呢？當我們可以接受這個事實時，我們就可以開始聽聽赫塞在一九二二年講的話了：『在一切的真理中，所有真理的反面也同樣是真理。』然後，當我們接受了這樣的教誨，而且了解到我們所擁有的真理並不比這個世界上任何其他的人還要來得多或少時，之後─而且也只有在那之後─我們才能夠體驗到活在這個世界上，一個更平靜存在。」
這個時候，整個體育館都鴉雀無聲，大衛凝視著那一片如海的臉孔，然後，就在台下的那些人渾身不對勁地朝他看回去時，他的嘴唇上有一個輕微的笑容慢慢地展開來。之後，有人試著鼓掌，於是大家禮貌性開始拍手，但掌聲很快就結束了。
校長清了清喉嚨說：「好的，大衛，我相信你已經給了我們所有的人一些可以回去好好思考的東西了。」他很圓滑地說著。
現在是發畢業證書的時候了。所有的畢業生都站了起來，排成一排，依序地走向講台。當畢業生的名字被叫到的時候，歐威爾先生就會交給那位學生一張畢業證書，跟他握握手。因此，那一大排長龍以很慢的速度前進著。
「約翰．威爾克斯．阿爾瑞奇。」
那一排長龍向前移動了一步。
「詹姆斯．亞倫．亞歷山大。」
喬吉專心地凝視著他前面那個女孩子的後腦勺。
「瑪麗．雷諾德斯．巴頓。」
他是下一個。
「喬吉亞．阿姆斯壯．貝爾。」
喬吉走向前去，在接到那只畢業證書的時候，跟校長握了握手。然後，他走下走道，走出體育館的門。他在那裡等著馬克和克里斯，然後，他們三個人一起經過大廳，走到圖書館的會客室。
喬吉慢慢地穿過那一大群的家長和畢業生，還在尋找著他父親。然而，他沒有看到父親，卻看到母親和阿姨站在一起喝著潘趣酒。他給了她們兩個一個擁抱。
「你們有沒有看到爸爸？」他問。
「沒有，」他母親回答。「我以為他也許是和你在一起。」
喬吉搖搖頭，繼續在人群中搜尋著。
「我來幫我們的畢業生和他最喜歡的阿姨照一張相。」貝爾太太說著，然後伸手在她的背包裡翻找著相機。
喬吉用臂膀環著貝蒂阿姨，試著在閃光燈一閃的那一剎那露出一個微笑。越過他母親的肩膀，透過還在他眼睛前面游移的金星，他看到了道維斯先生朝著他們走過來。老人之前完全沒有提到任何他要來參加畢業典禮的事情，所以，喬吉根本沒有想到會在這裡看到他。道維斯先生穿了一套西裝，打了條領帶，白髮梳得整整齊齊的，看起來活像一個南方的紳士。
「恭喜你，」他說著，跟喬吉握了握手。他遞給喬吉一包用白色包裝紙包的小包裹。
「謝謝，」喬吉說著，還沒從看到道維斯先生的驚訝中回神過來。他媽媽碰了碰他，他才趕快說，「我相信你已經見過我母親了，道維斯先生。這一位是我阿姨。」
「我一直都很高興可以認識你的兒子，貝爾太太。他是一個很不錯的年輕人。」道維斯先生在和她們兩人握手的時候告訴她。
「我完全同意你的說法，」她說，伸出手臂環繞在喬吉腰上。「我來幫你和喬吉照一張相。」她建議著說。
在她幫他們照相時，他們僵硬地並肩站在那裡。
「嗯，我必須走了，」道維斯先生在談了一下話之後說。「晚上開車回到我家有一段很遠的距離，而我開車技術又已經大不如前了。」
「當然，」喬吉說。「還有，謝謝你。」他加上這句話，把手上的禮物舉高。
「我誠心誠意的為你感到驕傲，孩子。」他說著，拍了拍喬吉的手臂。
在喬吉還未開口回答之前，他已經轉身走掉了。
「他到底是誰啊？」貝蒂阿姨問。
「我送便當中的一個人，」喬吉回答著，將眼光暫時離開那個正在遠去的背影。「他住在海灣那裡。我每個下午都會待在那裡，幫他做點事。」他又補充著說。當他再回頭看時，老人已經消失不見了。（待續）
書名: 臨別的禮物
新苗文化出版
(http://www.dajiyuan.com)
