4月26日晚,律师及大学教授Marcos Aldrete(右)和他的合伙人在瓜达拉哈拉的Conjunto Santander Artes Escénicas剧院观赏了神韵巡回艺术团本演季在当地的首场演出。(吴香莲/大纪元)

神韵重现中国古老传统 令律师行老板惊叹

2024年04月27日 | 18:56 PM

【大纪元2024年04月27日讯】(大纪元记者吴香莲墨西哥瓜达拉哈拉报导)“演出重现了中国古老的传统,这点我认为非常关键。”“演出壮观,令人惊叹。”律师及大学教授Marcos Aldrete表示。

4月26日晚,Aldrete与其合伙人在瓜达拉哈拉(Universidad de Guadalajara)的Conjunto Santander Artes Escénicas剧院观赏了神韵巡回艺术团本演季在当地的首场演出。

Aldrete拥有一家名为Aldrete Associates的律师事务所。

Aldrete说:“这场演出给人的视觉享受非常明显,演出壮观,令人惊叹。舞蹈演员的体形、美感都令人赞赏,但最重要的是,演出重现了中国古老的传统,这点我认为非常关键。”

他是第二次看神韵了,这次他邀请了他的合伙人一起观赏。他介绍,他再度看神韵是“因为这场演出无论何时看都很有意义,即便是重复看。此外,我也是为了陪她(合伙人)来的,我之前跟她提过这场演出,她有兴趣,所以我就邀请她来看。”

“我曾承诺她会看到一场精彩的演出,我做到了。”Aldrete说,“舞蹈演员表现美好,乐团也非常棒。指挥充满活力和力量。”

他认为,神韵“舞蹈演员的表现超凡,无论是体形、力量、灵巧度,还是技巧,都令人惊叹。‘绝美’一词最能形容他们。”

他说:“无论男女,他们的表现都非常美。女性的细腻更显美感,而男性的力量同样有其美学价值。男性的力量,女性的婀娜,一切都很完美。”

他表示,他能够感觉到从舞台上传递过来的能量,“我们几乎感觉自己置身于舞台之中。”

神韵致力于复兴中国传统文化。对此,Aldrete赞同地说:“我刚才还在向律师(合伙人)解释这一点。这些舞蹈演员来自中国以外,他们的总部设在纽约。在中国,这样的演出是被禁止的,他们无法在中国上演。但他们能来到这里,向我们展示他们悠久的传统,这非常重要,尤其是他们身处异乡,更值得称赞。”

他说:“正因为某些明显的原因,他们无法在自己的国家进行这种源自本土的舞蹈。这也是为什么他们会在国外巡回演出,而现在他们来自纽约,我了解到这一点。中国的艺术只能在国外展现,这实在太遗憾了。”

他介绍说:“实际上,我的孩子们下月8日就会来,我已经给我的孩子们买好了票,同样是在这家剧院。”

责任编辑:林蓁