2024年3月17日下午,美国神韵新纪元艺术团在西班牙圣劳伦索∙埃斯科里亚尔的德埃尔埃斯科里亚尔剧院(Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial)上演了今年当地第五场演出。历史学家、作家兼记者Fernando Paz Cristóbal观看了演出。(新唐人电视台)

神韵演绎传统内涵 历史学家:最高水准演出

2024年03月18日 | 02:50 AM

【大纪元2024年03月18日讯】(大纪元西班牙圣劳伦索∙埃斯科里亚尔记者站报导)“的确是个奇迹,无庸置疑,是个奇迹。一个色彩绚丽的、以中国传统为背景的诠释,无疑是真正令人难忘与惊讶的演出。”Fernando Paz Cristóbal观看神韵,最受其中所传递的内涵吸引。

他觉得,“就传统本身所代表的意义,以及中国人对自己传统价值观的考量与珍惜,作品所传递的信息非常明显,我喜爱其深度与呈现方式。”

Cristóbal是一位历史学家、作家、记者兼西班牙脱口秀主持人。2024年3月17日下午,他在西班牙圣劳伦索∙埃斯科里亚尔的德埃尔埃斯科里亚尔剧院(Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial),观看了美国神韵新纪元艺术团今年在当地的第五场演出。

神韵让Cristóbal大开眼界,“这个演出非常轰动,这并非我一个人的看法,而是所有人的看法。我们真的被征服了,确实是最高水准的演出。”

神韵展示了与当今共产中国全然不同的传统中华文化与传统,非常吸引Cristóbal,“中国传统文化在西方鲜为人知。直到现在,也许通过移民的中国人,我们才开始接触到真正的中国,通过一些不符合真实中国文化样貌的文化形式,了解到一些单薄的中国印象,如中餐馆及类似的事物。”

因此,神韵展示的真正中华传统文化与价值观,让他十分着迷,“这是对中国文化真正精神内涵非常深刻的展示,具有莫大的吸引力。”“如果对中国近代史稍有了解,就会发现共产主义政权的目标之一就是消灭所谓的‘四旧’,摧毁中国传统文化。”

歌唱家的演唱也感动了Cristóbal,“男高音音色非常壮观。从形式上来说,男高音展示了一种非常令人惊讶的音域。”他觉得尤为重要的是歌词的内涵,“男高音所唱的内容也非常值得关注。在背景(天幕)中显示的歌曲内容,所指的信仰和拯救传统的必要性,是(传递)一个讯息。”

演出中传统色彩的运用也打动了Cristóbal。“我最喜欢的表现形式是色彩的绚丽。非常引人注目。她运用了一种极为特殊的色彩组合,非常契合我们对中国文化的理解。绚丽斑斓的色彩,体现在整部作品。”他说,“我无法从中挑选哪样(最打动我),我选择所有的一切。”

责任编辑:王亦笑