启思故事

【蒋慧云的小书包】江雪

(“蒋慧云的小书包”提供)

在一片江雪里的心情会是什么样?你心中的江雪图又是什么模样?一起领略柳宗元诗里的意与象。

我们今天一起来体会唐朝诗人柳宗元的诗:江雪。

千山鸟飞绝,

万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,

独钓寒江雪。



千山鸟飞绝。

千山,一千座的山,就是很多山连绵不断。有山,就会有树,所以应该是有很多鸟儿飞翔的,可是呢,现在却是“鸟飞绝”了,鸟儿绝迹了、飞得不见踪影,放眼看去,看不到鸟儿了。

万径人踪灭。

万径,就是这些连绵不断的山中有上万条的山路,当然啦,真的有一万条路吗?也不一定,但是有很多条路这是确定的。本来这些山路上应该会有人走的,可是呢,现在是“人踪灭”,是空无一人了。

可以想像这样的景象吗?这个景象给你什么感觉呢?是很热闹呢?还是很冷清、很寂寞呢?

孤舟蓑笠翁 ,独钓寒江雪。

“孤舟”,就是孤孤单单的一艘船,舟就是船。至于“蓑笠”呢,笠就是斗笠,可以戴在头上,遮雨。现在虽然不常看到,但还是有,你看过吗?

至于蓑衣呢,现在就很少看见了,他是古代的雨衣,可以遮挡一下雨雪。

孤舟蓑笠翁,就是孤单的一艘船上有一位穿戴蓑笠的老翁。他在做什么呢?他一个人在寒冷的江上钓着雪呢。

原来,现在正在下着雪,所以本来是在江上钓鱼的老翁,却看起来好像是在钓雪一样。

这是唐朝诗人柳宗元,把他看到的景象写出来的一首诗。

你现在猜出来,本来山上应该会有飞鸟的,为什么现在看不见了?为什么这么多条的路上,却没有人走了吗?

因为下雪了,也许这雪还很大啊,所以不管是人或是鸟都躲起来了,对不对?

可是如果下了这么大的雪,大家都躲起来的时候,为什么这个老翁却一个人在江上钓鱼呢?猜想这会是什么原因呢?

这位老先生为什么一个人在那儿钓鱼,这个答案,随着你越长越大时,你的想法可能会不同喔。或者,你要不要试着去问问你爸爸妈妈,或者是你爷爷奶奶,看看他们觉得为什么这位老翁会一个人在下着雪的江上钓鱼呢,然后再跟你的想法比对一下,看看是不是一样?

刚才有一个问题是说,你觉得这是很热闹的景象?还是很冷清、很寂寞的感觉?不知道你的想法是什么?不过诗人柳宗元在他的诗里有暗示给我们,你看他的诗前面,有“绝”还有“灭”,后面还有“孤”和“独”,所以看起来应该是比较冷清寂寞的,对不对?

如果这首诗是一首冷清寂寞的诗,所以我们可能可以猜这老先生就是孤独寂寞的老人了。也许是这样的。

不晓得你有没有读过一句诗:“行到水穷处,坐看云起时”。

你有没有遇到过这样的人,他一个人在冷清寂寞的环境里,还是很怡然自得的呢?

一个人也是可以怡然自得啊!所以,这位老先生的心情,还真不好猜呢。如果那个老先生换作是你,你的心情会怎么样呢?

读完了这首诗,希望你可以把你心目中这幅“江雪”的景象画出来,然后介绍给其他人,好吗?@*

订阅频道Ganjingworld频道 :https://www.ganjingworld.com/zh-TW/channel/1g0ji6001l35w6HTroo1hQOEn1lk0c

《蒋慧云的小书包》节目组制作

点阅【蒋慧云的小书包】系列文章。

责任编辑:王堇