說唱藝術教本系列

數來寶的藝術技巧《語言格律之九》

「小轍」介紹
漢霖民俗說唱藝術團提供
font print 人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

在數來寶的音韻使用中除了人們熟知的「十三道轍」或十六道大轍外,其實還有八道小轍,這小轍又是怎麼來的呢?

所謂「小轍」︰
「小轍」的特徵有以下原則︰
一、只要是用「er」韻母拼成的字音,和帶著「ㄦ」音的字音,都通稱為小轍。
二、小轍的出現主要是依據人們口語習慣所使用的小字眼兒,任何字音加上「er」或「ㄦ」音,就是小字眼兒的一種。
三、在傳統曲詞創作中對小轍的劃分,只有「小言前ㄦ」和「小人辰ㄦ」兩道轍韻,因為屬於這兩道小轍的單字比較多,運用也較廣泛。用它們不僅能夠寫出短小精彩的「帽兒(正文的前言)」,還能夠寫出幾百句語言活潑的單段。

「小轍」字音︰
「小言前ㄦ」和「小人辰ㄦ」轍,只包括了其中十道大轍中的小字眼兒如下~小言前ㄦ轍包括了原屬言前、懷來、發花等三道大轍中的小字眼兒;小人辰ㄦ轍︰包括了原屬人辰、灰堆、乜斜、一七、居虛、詩池、思辭等七道大轍中的小字眼兒,以及用「er」韻母拼成的字音。

而梭波、搖條、由求、江洋、中東、姑蘇等另外六道大轍中的小字眼兒,則自成歸屬。原因是這六道大轍中的字音,加上尾端的「ㄦ」化音或不加尾端的「ㄦ」化音,在音感上的變化不大,聽起來也還合諧。不像上述十道大轍中的字音,一旦加上「er」韻母或「ㄦ」字音之後,在音感上即相差懸殊。

是故在以往的作品中,直接以這六道大轍裡大、小字眼兒並用的寫法從來不少,一直都存在的。

「小轍」劃分︰
在數來寶採用「花轍」的創作中,往往是兩句一轍,對於「對韻句」韻感諧和的要求較為嚴格,如果任其大、小轍互通,可能造成韻腳不扎實、破壞音韻的結果。所以在這些常被引用的大轍中的小字眼兒,便按其在大轍中的歸屬單立小轍,並依據這些需要和可能,劃分為八道小轍如下︰

一、包含其他大轍中帶「ㄦ」化音的小轍︰
小言前ㄦ轍:
包含有「言前、懷來、發花」等轍中帶著「ㄦ」化音的字音,例如:拔了尖ㄦ、破爛攤ㄦ、瓶子蓋ㄦ、要酒菜ㄦ、腦袋瓜ㄦ…。
小人辰ㄦ轍:
包含有「人辰、灰堆、乜斜、一七、居虛、詩池、思辭」等轍中帶著「ㄦ」化音的字音和用「er」拼成的字音,例如:沒有門ㄦ、掉了魂ㄦ、鋼筆水ㄦ、穿小鞋ㄦ、生悶氣ㄦ、吃小魚ㄦ、找他侄ㄦ、爛鐵絲ㄦ…。

二、只包括本大轍內帶「ㄦ」化音的小轍︰
小梭波ㄦ轍:
只包括「梭波轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:小山坡ㄦ、看小說ㄦ、針線活ㄦ、劃表格ㄦ、找個座ㄦ…。
小搖條ㄦ轍:
只包括「搖條轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:針線包ㄦ、耍花招ㄦ、吃麵條ㄦ、電燈泡ㄦ、玻璃罩ㄦ…。
小由求ㄦ轍:
只包括「由求轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:抓小偷ㄦ、打籃球ㄦ、吃土豆ㄦ、紅鼻頭ㄦ、縫褲兜ㄦ…。
小江洋ㄦ轍:
只包括「江洋轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:雞蛋黃ㄦ、買香腸ㄦ、指揮棒ㄦ、攀單槓ㄦ、補鞋幫ㄦ…。
小中東ㄦ轍:
只包括「中東轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:司機棚ㄦ、看電影ㄦ、吃油餅ㄦ、裂了縫ㄦ、秋皮釘ㄦ…。
小姑蘇ㄦ轍:
只包括「姑蘇轍」內帶著「ㄦ」化音的字音,例如:算盤珠ㄦ、小牛犢ㄦ、鼻煙壺ㄦ、主心骨ㄦ、喇叭褲ㄦ…。

﹙本文待續﹚ (http://www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 語言格律之二
    生動、形象︰
    語言要生動和形象,首先必須對所敘的事物有具體的認識,腦子中首先要想得到形容的詞句;而不能光想到大概卻說不出來,必須能找到洽當的語言來表達。
    寫詞潤色︰
    寫詞是完成作品的最後一步,作者應把語言上的種種技巧和豐富語彙,盡力的發揮出來,在推敲潤色之際,要有「語不驚人死不休」的精神,把唱詞努力的寫好。
    基本唱詞節奏︰
    為了使它能夠節奏順暢,便於人們上口、入板,演唱順嘴、好聽,這種句式通常是由兩個字一拍,一字半拍的速度來唱...
  • 句式上的發展、變化,首先表現在對「六字單尾句」的運用上,「六字單尾句」原本是即興表演的產物,符合「現編現唱」的需求,但是現在數來寶的結構,通常是帶有故事性的多段敘事體,實際上已經少見現編現唱的狀況了,所以「六字單尾句」已在作品中逐漸的漸少。
  • 唱詞的時候,無論加個三字頭、三字句段,或是加個四字句段,都還符合原有的節奏規律。甚至一連加了兩個句段的,也同樣破壞不了這種演唱特色。
    原來句頭『砸到-哪裡』四字現在變成句腰,新加的兩個三字句段則在『像一-把』、『大鐵-鎚』的字頭處,倒數三字仍是句尾。
  • 在句中增加四字句段的,有些是在一句唱詞中,連續加進了三個以上,這樣,這些四字句段就形成了「四字垛句」,(『垛』字意指堆積。)從以往的演唱中看,一般說來,同樣音節組織的四個短句排列在一起,就會形成同一種節奏型態反覆出現,因而在聽覺上造成奇異、新穎感覺的特殊效果。
  • 垛句在渲染某些特定氣氛,和敘述某些同類型的詞、語中,由於節奏的奇異變化,會有一種特殊的力量,具有一般句式所不具備的功能,在作品中值得研究和運用。
  • 本來數來寶的句子都是偶數的格式,一個上句、一個下句成為一個整句,這樣才能形成對韻句的格律。如果句子形成了奇數,多出一句詞來,孤零零的存在於各對韻句組中間,它也就失去了對韻的對象。
    但「重疊句式」則是說,在一對句子之後,又出現了一個「與前兩句同轍同聲,並在表意上有緊密聯繫的單句」。
  • 「十六道」數來寶用轍︰
    一、韻母相同為合轍︰一七轍、姑蘇轍、居虛轍。
    二、韻母和韻尾相同為合轍︰發花轍。
    三、韻尾相同為合轍:乜斜轍、懷來轍、灰堆轍、搖條轍、由求轍、言前轍、人辰轍、江洋轍、中東轍。
    四、韻母音質相近為合轍︰梭波轍。
    五、字音音質相近為合轍︰詩池轍、思辭轍。
  • 舍維尼城堡(Château de Cheverny)不僅僅是一座雄偉的城堡古蹟,更是一座實實在在的家庭住宅。這座城堡座落在法國中部羅亞爾河岸的一個美麗山谷中,是一個活生生的博物館,展示著過去法國家庭生活的樣貌。
  • 對於一位18世紀女性藝術家來說,安吉莉卡‧考夫曼(Angelica Kauffmann,1741—1807年)的生平和藝術生涯非同尋常。她出生於瑞士一個貧寒的畫家之家,作為獨生女,她仍接受了廣泛的教育,在十幾歲時就已展現出肖像畫和歌劇演唱的驚人天賦。她很早就掌握了德語、法語、意大利語和英語,這為她日後在國際上取得成功──成為首屈一指的新古典主義藝術家、歐洲上流社會的傑出女性奠定了基礎。
  • 瓷器的歷史大約可追溯至兩千年前的中國。瓷器是一種玻璃化半透明的白色陶瓷,通常由高嶺土(kaolin)(一種黏土)和白墩子(petuntse)(一種礦物)以高溫燒製而成。瓷器到了近代才成為西方的遺產。14世紀時首次從中國傳入歐洲。
評論