2024年5月8日晚上,東國大學醫療中心慶州醫院院長、神經外科教授鄭柱浩觀賞神韻紐約藝術團在慶州藝術殿堂的第二場演出。(韓基民/大紀元)

神韻展現東方共有文化 醫院院長:帶來感動

2024年05月09日 | 09:41 AM

【大紀元2024年05月09日訊】(大紀元記者李潤靜韓國慶州報導)「他們為了保持傳統、保持那種風格而付出的努力,都是非常重要的。」東國大學醫療中心慶州醫院院長、神經外科教授鄭柱浩表示,神韻以復興中華傳統文化為使命,「我覺得這是一個有意義的演出。」

2024年5月8日晚上,東國大學醫療中心慶州醫院院長、神經外科教授鄭柱浩觀賞神韻紐約藝術團在慶州藝術殿堂的第二場演出。

「我感覺非常新鮮,也有典型中國式風格帶來的感動。」首次觀看神韻的鄭柱浩說,「舞蹈中有很多中國正統技藝和元素,展現的內容大多是基於中國傳統的歷史。」

神韻呈現中國古老故事傳說,鄭柱浩感到熟悉且饒有趣味,「故事很有意思,對於中國傳統的很多故事,其實很多我都是知道的,所以比較熟悉。」

他還認為,中國傳統文化是東方「共有的文化」,「所以那些故事我們都是共用的。漢字文化圈的地區大部分都是共同擁有相同文化的,因為當時中國是中心之國嘛,當時東亞地區就是處在那麼一種文化氛圍中的。」

但隨著中共赤化中國,「中共搞文化大革命、大躍進運動,把中國都給搞垮了。」鄭柱浩說,「其實共產黨政權之下的地方,往往文化都不容易保持正統,因為會被迫接受共產主義思想。」「所以對於中國古典的東西,我覺得中國人對此的認知反而比我們要差。」

他說,「那些傻子(中共)當然不知道中國傳統文化」,「所以現在不管是韓國或者是日本,我覺得中國在地的人,反而比我們更不了解這個傳統的文化。」他感受到神韻致力讓中國「擺脫共產主義思想的努力」。

鄭柱浩認為,當前的世界是以美國為中心,但如果中國沒有遭受中共的統治、文化大革命的摧殘,「那中國現在人口也多,應該會比美國還要好。」

神韻樂團現場演奏東西方樂器合璧的音樂,鄭柱浩表示感到「很獨特」,「我覺得很好。因為東方樂器的侷限性在於,比西方樂器音量小,而且音階也會比較低。但是西方樂器也不是只演奏西方的音樂,東西方樂器相結合可以讓表現力更豐富。」

他還感受到,神韻服裝展現的傳統美感,「我感覺到,他們為了還原當時中國的那種風格,在服裝上做了很大的努力。」他舉例說,「如果在韓國古典舞蹈中,服裝沒有按照原來的風格做到位的話,那就看起來比較膚淺了。」

「特別是東方的服裝顔色往往比西方的原色比較單一,所以稍微不注意的話就會顯得很土氣,但是神韻服裝非常有那種簡潔美。」

他最後說,觀賞神韻演出「我感覺很好」,「我覺得每個地區都有自己獨有的傳統文化,而且都對那個地區有意義的。我覺得文化需要多元豐富。」

責任編輯:施暮羽