【大紀元4月28日訊】我（紀曉嵐自稱）的先師趙橫山先生，少年時在西湖讀書。因為那裏寺樓幽靜，便在樓上設置了床鋪。
有一天的夜裡，趙橫山聽到屋裡有窸窸率率的聲音，好像有人在走動，於是便喝問：「你是鬼是狐？為什麼打擾我？」
對方慢慢的、吞吞吐吐的回答：「我是鬼，也是狐。」趙又問：「鬼就是鬼，狐就是狐，怎麼說是鬼又是狐呢?」
過了許久，對方纔回答說：「我本來是已有數百歲的狐狸，內丹已經煉成，不幸被同類勒死，盜取了我的內丹。我的魂靈沉滯下來，如今成了狐狸的鬼。”趙問：「那麼你為什麼不告到陰曹？」對方回答：「凡是內丹靠吐納導引煉成的，就好像血肉附在形體上，融合成為一體。因為不是從外界獲取的，外人也無法盜走。那些由採補於他人而煉成的，就像搶劫來的財物，本來就不是自己的東西，所以別人也可以殺死他、並吸取去。我屬於後者，平時媚惑人而取得精氣，被我害的人多了。殺人者死，其罪該死，我即使上訴到神靈，神也不會理睬我。所以我不能上告到陰曹，寧願在這裡鬱鬱地住下去。」趙又問：「你佔
據這座樓，又要幹什麼?」回答說：「本來想隱跡匿聲，在這裡修行太陰煉形法。因為相公您的陽氣旺盛，光芒四射，使我的陰魄不得安寧，於是，我走出來乞求您，希望您能離開這裡，我們彼此不要相互打擾。」對方說完，便向趙橫山先生叩頭，雖然看不清對方的身形，但是確確實實的聽到對方在叩頭的聲音。接著，趙先生再問他的話，便沒有回答的聲音了。
趙先生第二天便搬了出去。
趙橫山老師，他在塾中，曾詳細的講過這件事，並鄭重的告誡學生說：「你們記住：做人要正直，不可妄取他人財、物。奪來本不屬於自己的東西，終究不能佔有它，反而會自受其害。這是一個天理，要謹守勿違啊!」
（事據《閱微草堂筆記》） (http://www.dajiyuan.com)
